dijous, 16 d’octubre del 2014

Kalil Mtube

La immigración africana no se tiene que considerar un delito, sino un derecho a la vida y a la supervivencia.

Me llamo Kalil, Kalil Mtube. Vengo de Sierra Leona. Tengo veinticinco años y nací el siete de septiembre del ochenta y seis en Kamakwie, un pueblo en el norte del país.

Llegué a Europa por las Palmas, en patera. Éramos muchos, todos estábamos muertos de hambre, sed, miedo y frío. Nadie hablaba. El trayecto tuvo lugar por la noche. La patera era pequeña para la multitud de personas que convivíamos allí. La mitad de nosotros no sobrevivió a las condiciones a las que estuvimos sometidos. La mayoría eran adolescentes, también había alguna mujer embarazada. El viaje fue largo, fatigante y muy duro. Nunca podré olvidar la cara de terror del chico que estaba a mi lado, suplicando ayuda. No tuvo fuerzas para aguantar. Murió en el trayecto...

Me marché de mi pueblo porque en él había mucha miseria. Pasábamos hambre. Quería ayudar a mi familia, ganar dinero para ellos. Decidí, como muchos otros jóvenes, emprender el viaje haci Europa.
Ya hace dos meses que estoy establecido en Barcelona y las cosas no me vanbien. Creí que aquí sería todo más fácil... y no es así.

No quiero que me traten como a un delincuente, porque no lo soy. Yo solo quiero trabajar. Tengo los estudios incompletos, porque no pude terminarlos por falta de dinero. Hablo cuatro idiomas: inglés, árabe, leo y un poco de francés, pero también quiero aprender español. Me gustaría encontrar trabajo como peluquero o en algo relacionado con la electricidad o el campo... lo que sea, me adapto a todo. El caso es que quiero hacer algo, no puedo pasar más tiempo sin hacer nada. Los dos meses que he estado aquí han sido tristes y duros. Me encuentro muy solo. Me acuerdo mucho de mi familia y no los quiero decepcionar. Por eso necesito un trabajo urgentemente.

Soirée télé

Aujourd'hui, lundi 20 octobre, on va faire une soirée télé.

Pour commencer, à 19:20 on va regarder "Friends" sur D17. C'est une série de comédie très amusante. On l'adore, et c'est pour cela qu'on va la regarder.
La série "Friends" on va la regarder jusqu'à 20:45, parce que´ils font deux chapitres.



Comme on aura cinq minutes de pause, on mangera quelque chose.

Après ça, on va regarder "Les Simpson" sur W9 jusqu'à 22:20, ils émettront deux chapitres.
C'est une série qu'on regarde depuis que nous sommes petites, et on aime bien.



À 20:50 on va regarder "Castre" sur France 2, jusqu'à 23:05, ils émettront trois chapitres!
C'est une série policière que Carla aime beaucoup.



Puis on va regarder "Mots croisés" sur la même chaîne, France 2, jusqu'à 23:30.

À cette heure là, on aura cinq minutes pour aller aux toilettes ou pour boire de l'eau.

Et finalement à 23:35 on va regarder "New York, unité spéciale" sur TF1. 
C'est aussi une série policière comme "Castle".



À minuit on aura finit notre soirée télé très amusante!

Artists of the 80's




dijous, 9 d’octubre del 2014

Le metéque - Georges Moustaki

 




Quand j'étais petite ma mère me chantait souvent la chanson de George Moustaki, "Le metéque". Elle connaissait les paroles par coeur. Moi, je ne comprenais pas trés bien le sens des paroles, mais j'aimais bien la musique.



Le metéque - Georges Moustaki (les paroles)









dijous, 25 de setembre del 2014

COUCOU!

Je m'appelle Angela Farnarier Tresserras et j'ai 15 ans. 

Je suis moitié française moitié catalane, parce que mon père est français et ma mère est catalane. 

J'ai deux frères plus âgés, Marius et Joe. Mes parents s'appellent Christophe et Mariangels.

J'habite dans un petit village, Corts, avec mes parents, mon frère Joe et mon chien Murri.

J'étudie au lycée Josep Brugulat de Banyoles. Je suis en 4ème ESO.

Ma passion c'est la cuisine, et j'aime aussi beaucoup dessiner, peindre et faire des photos.
À part ça, j'aime bien écouter de la musique.

Je ne déteste rien en particulier.

Mes langues principales sont le catalan et le français, mais je parle aussi l'espagnol et un peu l'anglais.

À bientôt! 


 








dijous, 20 de març del 2014

NUEVA LEY PARA LOS POLÍTICOS DE LA UNIÓN EUROPEA

SE APRUEBA POR UNANIMIDAD PARA EVITAR QUE DIGAN MENTIRAS

Corts, Cornella del Terri, A.F

Esta mañana el gobierno europeo ha anunciado una nueva ley para los políticos que les obligará de aquí en adelante a llevar un chip detector de mentiras.

El chip se colocará en la parte superior de la oreja, de forma que esté cerca del cerebro pero no dentro. Toda la información que vaya dando el político estará procesada y enviada a Luxemburg, una de las sedes europeas. Allí se
comprobará su veracidad. Si se detecta una mentira, automáticamente se reenviará al gobierno correspondiente.

Los políticos tendrán un mes de plazo para adaptarse a esta nueva ley. En caso contrario, tendrán una enmienda de 1500€, y la obligación de ponérselo inmediatamente.

Esta ley va a permitir limpiar la mala imagen que se tiene últimamente de la classe porítica.

El chip se fabrica en USA. Es un chip de máxima calidad y minúsculo tamaño a fin de facilitar su uso. Se ha confirmado también, según los científicos del mismo lugar de fabricación, USA, que no va a desarrollar ningún tipo de enfermedad ni efectos secundarios a los usuarios.



Detalle de un chip colocado sobre un dedo.

PRIMAVERA / PRINTEMPS / SPRING